Target - n. 122 -Kaiju - n. 8 - edizione italiana

- La base Tachikawa è stata attaccata da uno stormo di kaiju ma, grazie agli sforzi dei membri delle Forze di Difesa, gli yoju vengono progressivamente respinti. Nel frattempo Hoshina affronta il daikaiju che guida l'attacco, llberando tutto il suo potenziale bellico. Proprio quando lo scontro sembrava concluso, però, il mostro si trasforma, mettendo in allarme anche il potere percettivo di Kafka. Cosa sta per accadere? La battaglia prosegue senza un attimo di tregua!