Le parole dell'italiano - Francesismi - di Roberta Cella - n. 9 - settimanale

Il francese è, tra le lingue moderne, quella a cui l'italiano deve di più. La vicinanza geografica e il prestigio di cui ha goduto per secoli hanno determinato un continuo afflusso di parole nel nostro vocabolario. Alcune le riconosciamo facilmente: boutique, coiffeur, omelette; altre, invece, sono perfettamente mimetizzate: mangiare, liquore, viaggio. Questo libro racconta la storia delle une e delle altre: i percorsi che le hanno portate in Italia, le curiose vicende che ne hanno determinato la fortuna.