I grandi autori della Grecia antica -Pindaro e la poesia corale- n. 15 - settimanale - 159 pagine

- Ἐν ἀνδρῶν, ἐν θεῶν γένος· ἐκ μιὰς δὲ πνέομεν ματρὸς ἀμφότεροι· διείργει δὲ πᾶσα κεκριμένα δύναμις, ὡς τὸ μὲν οὐδέν, ὁ δὲ χάλκεος ἀσφαλὲς αἰὲν ἔδος μένει οὐρανός. Una, la stirpe di uomini e dèi: da una sola madre è il respiro a entrambi. Ma potenza in tutto diversa ci separa, ché niente noi siamo mentre il cielo di bronzo è per essi eterna incrollabile sede.