I grandi autori della Grecia antica -Euripide un intellettuale laico - n. 2 - settimanale - 159 pagine

- πάντων δ' ὅσ' ἔστ᾽ ἔμψυχα καὶ γνώμην έχει γυναῖκές ἐσμεν ἀθλιώτατον φυτόν· ἂς πρῶτα μὲν δεῖ χρημάτων ὑπερβολῆς πόσιν πρίασθαι δεσπότην τε σώματος λαβεῖν· κακοῦ γὰρ τοῦτ᾽ ἔτ᾽ ἄλγιον κακόν. κἂν τῶιδ᾽ ἀγὼν μέγιστος, ἢ κακὸν λαβεῖν ἢ χρηστών· [MEDEA] Di tutte le creature che hanno anima e cervello, noi donne siamo le più infelici: per prima cosa dobbiamo. a peso d'oro, comperarci un marito, che diventa padrone del nostro corpo - e questo è il male peggiore. Ma c'è un rischio ancora più grande: sarà buono o cattivo?