Grandi miti greci -Perseo - L'audacia dell'avventura - n. 15 - 9/6/2023 - 153 pagine

- «L'unico eroe capace di tagliare la testa della Medusa è Perseo. Per questo, soprattutto, ci ricordiamo di Perseo. Ma il suo personaggio è molto di più: se sua madre era una mortale, la bellissima Danae, suo padre era addirittura Zeus, il re degli dei, che per averla si era trasformato in una pioggia d'oro. Un terribile oracolo - come spesso abbiamo visto nei racconti mitici -gravava su Acrisio, re di Argo: l'oracolo di Delfi infatti aveva vaticinato che se Danae, sua figlia, avesse avuto un figlio, questi lo avrebbe ucciso. Così la povera Danae venne rinchiusa in una torre, ma Zeus riuscì a possederla. Perseo nacque in questo modo, segnato dall'oracolo. Dopo aver trovato la salvezza, insieme alla madre, presso Ditti, fratello di Polidette, re di Serifo, nelle Cicladi, Perseo crebbe, protetto dagli dèi che gli fornirono gli strumenti per uccidere Medusa, e sposò l'amata Andromeda, dopo averla liberata dal mostro Ceto. Alla fine si compie anche il vaticinio, in un susseguirsi di eventi che fanno del mito di Perseo forse la prima favola moderna, ricca di tutti quei topoi che a secoli di distanza rendono queste storie intramontabili. Simone Beta è professore ordinario di Lingua e letteratura greca pres- so l'Università di Siena. I suoi interessi di ricerca riguardano soprattutto il teatro antico lin particolare la commedia grecal, la retorica e gli enigmi, la poesia epigrammatica, il vino e il simposio. Tra i suoi saggi ricordiamo La donna che sconfigge la guerra. Lisistrata racconta la sua storia (Carocci, 2022); lo, un manoscritto. L'Antologia Palatina si racconto (Carocci, 2017, tradotto in Francia da Les belles lettres); Il labirinto della parola. Enigmi, oracoli e sogni nella cultura antica [Einaudi, 2016): Vino e poesia. 150 epi- grammi greci sul vino [La Vita Felice, 2007); linguaggio nelle commedie di Aristofane [Accademia dei Lincei, 2004): La metafora. Testi greci e latini tradotti e commentati da Giulia Guidorizzi e Simone Beta (Ets, 2000). Ha tradotto gli Epigrammi di Marziale, l'istitutio oratoria di Quintiliano, l'An- dria di Terenzio e la Lisistrata di Aristofane. La sua traduzione dell'Antigone di Sofocle per la compagnia Lombardi-Tiezzi è andata in scena al Teatro Argentina di Roma nel 2018.