DVD - Freelancers - Regista: Jessy Terrero

Quindici anni dopo aver assistito all'assassinio del padre, poliziotto del distretto di New York, anche Jonas "Malo" Maldanado entra nel corpo di polizia e viene reclutato per fare parte di una squadra di agenti dal lavoro sporco capitanata da Vic Sarcone, il vecchio partner di suo padre. Non appena Malo comincia ad addentrarsi in un universo di corruzione e violenza, lentamente si ritrova faccia a faccia con la verità che si nasconde dietro la morte del padre ed escogita un piano per smascherare l'identità dell'uomo che l'ha determinata.